1 Keunenks 19
01Achab vertelde Izebel wat Elia aalmoal doan haar en benoam dat hai ale profeten mit t sweerd ombrocht haar.
02Dou stuurde Izebel Elia n bode mit bosschop: "Goden maggen mie k-wait-nait-wat doun, as ik mörgen om distied mit joe nait dou wat ie mit elk van heur doan hebben!"
03Elia wer benaauwd en vluchtte veur zien levent. Dou hai bie Berseba in Juda aankommen was, luit hai zien knecht doar achter.
04Hai ging zulm n dagraais tou woestijn in. Doar ging hai onder n bremstroek zitten. Hai wol geern staarven en zee: "Zo kin t wel! t Het genog west, HEER. Beneem mie t levent mor. Ik bin ja niks beter as mien veurzoaten."
05Hai ging liggen en vuil onder bremstroek in sloap. Mor n engel kwam hom aan en zee: "Kom in t èn en eet wat!"
06Dou hai om zok tou keek, zag hai bie zien kop n brood dat op glìnne kolen bakt was en n kroek wotter. Hai at en dronk en ging weer liggen.
07Mor engel van de HEER kwam hom veur twijde moal aan en zee: "Goa stoan en eet wat! Aans wordt raais die te maans!"
08Dou kwam Elia in t èn, at en dronk, en deur dat eten op krachten kommen, laip hai vatteg doagen en vatteg nachten deur woestijn noar Horeb, baarg van God.
09Hai ging n grot in om doar te overnachten.
Dou sprak God hom aan: "Wat dustoe hier, Elia?"
10 Hai zee: "Ik heb van haarten veur de HEER, God van hemelse machten, in schrip west, mor Isrelieten hebben joen verbond verloaten, joen altoars verrinnewaaierd en joen profeten mit t sweerd ombrocht. Ik bin as ainegste overbleven en nou perbaaiern zai mie om te brengen."
11 Hai zee: "Kom noar boeten tou, goa op baarg stoan veur de HEER." Dou kwam de HEER verbie. Der was n geweldeg staarke wind dij baargen scheurde en rotsen aan stokken sluig, mor in dij wind was de HEER nait. Noa wind was ter n eerdbeven, mor in eerdbeven was de HEER nait.
12 Noa eerdbeven was ter n vuur, mor in t vuur was de HEER nait. Noa t vuur wer t lusterachteg.
13 Dou Elia dat vernam, sluig hai zien mantel veur t gezicht en ging boeten stoan bie ingang van grot. Doar was n stem dij tegen hom zee: "Elia, wat dustoe hier?"
14 Hai zee: "Ik heb van haarten veur de HEER, God van hemelse machten in schrip west, mor Isrelieten hebben joen verbond verloaten, joen altoars verrinnewaaierd en joen profeten mit t sweerd ombrocht. Ik bin as ainegste overbleven en nou perbaaiern ze mie om te brengen."
15 De HEER zee tegen hom: "Keer weerom noar woestijn van Damascus. Astoe doar bist mostoe Hazaël tot keunenk over Aram zaalven.
16 Most Jehu, zeun van Nimsi, tot keunenk over Israël zaalven en Elisa, zeun van Safat, oet Abel-Mechola, zelstoe zaalven tot profeet veur die in plak.
17 Jehu zel om haals brengen dij aan t sweerd van Hazaël ontkomt en Elisa zel om haals brengen dij aan t sweerd van Jehu ontkomt.
18 Ik zel in Israël zeuvendoezend overloaten, lu dij nait veur Baäl op knijen goan binnen en dij hom nait kust hebben."
19 Elia ging vot en trof Elisa, zeun van Safat. Men was aan t plougen mit twaalf span ozzen. Elisa laip achter t twaalfde span. Elia laip op hom tou en gooide zien profetenmantel over hom hèn.
20 Elisa laip bie ozzen vot, runde Elia achternoa en raip: "Loat mie eerst ofschaaid nemen van mien pa en moe, den zel k joe volgen." Elia zee tegen hom: "Den most weeromgoan. Ik dwing die naargens tou."
21 Hai ging bie Elia vot, slachtte t span ozzen, broadde t vlaais van ozzen op t holt van t juk en gaf t aan t volk te eten. Dou ging hai Elia achternoa en dainde hom.
|
